Назва: Велика ілюзія Оригінальна назва: La Grande illusion Рік виходу: 1937 Режисер: Жан Ренуар / Jean Renoir / У ролях:
Jean Gabin ... Lt. Maréchal
Dita Parlo ... Elsa (farm woman)
Pierre Fresnay ... Capt. de Boeldieu
Erich von Stroheim ... Capt. von Rauffenstein (as Eric von Stroheim)
Julien Carette ... Cartier, l'acteur (as Carette)
Georges Péclet ... Le serrurier (as Peclet)
Werner Florian ... Sgt. Arthur
Jean Dasté ... The teacher (as Daste)
Sylvain Itkine ... Lt. Demolder (as Itkine)
Gaston Modot ... The engineer (as Modot)
Marcel Dalio ... Lt. Rosenthal (as Dalio)
Про фільм: Перша світова війна. Літак французьких льотчиків Морешаля і Больде збитий німецьким асом фон Рауффенштайном, але обидва пілоти залишилися живі і потрапили в табір для військовополонених. Там само знаходяться кілька британських офіцерів, з якими новачки об'єднуються в роботі над тунелем для втечі.
Але після перемоги французів на Західному фронті, всіх їх переводять до иншої в'язниці, де комендантом призначено їхнього старого знайомого фон Рауффенштайна. Комендант тепло зустрічає французів, зауважуючи, що з його в'язниці втеча неможлива ...
Факти:
Фільм був заборонений в Німеччині міністром нацистської пропаганди Йозефом Геббельсом, який назвав його «кінематографічним ворогом № 1» і закликав свого італійського колегу зробити те ж саме.
Картина отримала номінацію на премію «Оскар» у номінації «Кращий фільм року», попри те, що ця премія вручалася тільки фільмів англійською мовою, а «Велика ілюзія» знята французькою.
Михаил Брашинский Три французских солдата в годы Первой мировой войны - аристократ Болдье (Френе), пролетарий Марешаль (Габен) и еврей-банкир Розенталь (Далио) - упорно пытаются бежать из немецкого плена. Им мешает капитан фон Рауффенштайн (фон Штрогейм) в корсете, со сломанной шеей - он-то и является ключом к замыслу фильма. Враг, но аристократ, он испытывает неодолимую тягу к французскому классовому собрату. Это тяга обреченного племени, члены которого сбиваются в кучку, чтобы умереть в один час. Вместе с аристократией в окопах Первой мировой умирает классическая культура, и Ренуар наблюдает за этим с мудрой печалью человека, знающего цену неумолимому ходу времени - в конце концов, это его профессия. Именно по времени, по мысли Ренуара, проходят настоящие границы - вертикальные и всевластные. Все остальное, включая границы пространственные, горизонтальные, - всего лишь великая иллюзия. В подтверждение этому весь фильм, объявленный Геббельсом "киноврагом Германии N1", - праздник преодоления границ и скольжения по поверхности. Горизонтально движение сюжета из лагеря в лагерь, из подкопа в подкоп. Горизонтально движение камеры, обнимающей людей одним грациозным, широким жестом. Горизонтальна ирония: когда побег уже почти удался, героям останется только перебраться в Швейцарию, но граница покрыта снегом: где кончается смерть и начинается свобода, не видно.
Сергей Кудрявцев | 10/10 | Антивоенная драма
Один из общепризнанных шедевров Жана Ренуара (кстати, первый иноязычный фильм, который был номинирован на главный «Оскар», а ныне заслужил в американской кинобазе imdb весьма высокую оценку 8 из 10) был создан им аккурат посередине жизни, причём в знаменательном возрасте сорока двух лет. Но всё-таки нельзя не согласиться с очень точным замечанием Франсуа Трюффо, высоко ценившего кинематографическое творчество своего знаменитого предшественника и соотечественника. «Если «Великая иллюзия» понравилась сразу и повсюду, то прежде всего потому, что это единственный фильм, где Ренуар слегка поступился поэзией ради психологии…».
Можно было бы добавить, что Ренуар, который сам участвовал в качестве лётчика во время первой мировой войны (между прочим, его личную униформу специально пожаловали Жану Габену для съёмок в этой картине) также пожертвовал поэзией ради выражения чрезвычайно волнующей его в ситуации предгрозья идеи, почерпнутой у одного американского экономиста: «война по окончанию всех войн». И как ни покажется странным, ещё до того, как французского постановщика проклял Геббельс, объявив «врагом № 1» Германии и приказав уничтожить копии «Великой иллюзии», она была соискателем «Кубка Муссолини» на Венецианском кинофестивале 1937 года. И даже получила там приз жюри за актёрский ансамбль, хотя власти города поначалу высказывали сомнения насчёт данной ленты, но предпочли позабыть о них, узнав о благоприятной реакции самого дуче.
Что же действительно могло понравиться одному из родоначальников фашизма в этом антивоенном, если не вообще пацифистском фильме, воспевавшем братство людей различных национальностей и слоёв общества, которые оказались участниками одной войны, хоть и по разные стороны фронта?! Ведь немецкий капитан фон Рауффенштайн в незабываемом исполнении американского режиссёра-изгоя Эриха фон Штрогейма испытывает уважение и симпатию по отношению к французским офицерам-лётчикам — капитану де Боэльдьё и лейтенанту Марешалю, его узникам в лагере для военнопленных. Чего уж говорить о таком чувстве, как женская любовь, возникающем в сердце молодой немки Эльзы из деревни, куда попадает во время одного из очередных побегов лейтенант Марешаль?! Человек человеку не враг, а в какие-то судьбоносные моменты жизни может стать действительно близким, несмотря на все различия, которые обычно разделяют людей, порой приводя их к открытому столкновению.
Но финал «Великой иллюзии» отнюдь не благостен и не иллюзорен — лишь только стоит главным героям спастись, перейдя немецко-французскую границу, как они вполне могут опять воспылать национально-патриотическими чувствами и пожелать доказывать свою правоту на полях сражений. И картина Жана Ренуара, практически предсказав новое мировое противостояние, на самом-то деле прощается с патриархальными иллюзиями о войне, кодексе дворянской чести, безупречном исполнении долга потомственными военными. Ренуаровские герои ещё верят в битву без тотальной ненависти, когда сражаются армии, а не народы. Но уже наступает другое время, когда не будет места подобным «заблуждениям». Даже надежда, что между простыми людьми разных национальностей может возникнуть и где-то внутри теплиться искреннее чувство солидарности, оказалась собственной «великой иллюзией» Жана Ренуара, который ощущал, что грядут ещё более разрушительные катаклизмы, однако продолжал верить, как истинный гуманист, в неподдельное человеческое единение.
1992/2006 |
IMDB
Awards:Nominated for Oscar. Another 3 wins & 1 nomination приз за акторський ансамбль на МКФ у Венеції, премія Національної ради оглядачів за кращий іноземний фільм в США в 1938 році, включений у список 12-ти кращих фільмів усіх часів і народів по опитування, що проводились в Брюсселі в 1958 році
Випущено: Франція Тривалість: 1,53 Переклад: Професійний (одноголосий
Параметри ріпа: Якість: DVDRip Формат: AVI Відео кодек: XviD Аудіо кодек: MP3 Відео: 576x432 (1.33:1), 25 fps, DivX Codec 5.05 ~ 1594 kbps avg, 0.26 bit / pixel Аудіо: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~ 128.00 kbps avg Розмір: 1.37 GB
http://rapidshare.com/files/131605392/Velikaja.illjuzija.1937.part01.rar http://rapidshare.com/files/131605629/Velikaja.illjuzija.1937.part02.rar http://rapidshare.com/files/131605976/Velikaja.illjuzija.1937.part03.rar http://rapidshare.com/files/131606204/Velikaja.illjuzija.1937.part04.rar http://rapidshare.com/files/131606713/Velikaja.illjuzija.1937.part05.rar http://rapidshare.com/files/131607131/Velikaja.illjuzija.1937.part06.rar http://rapidshare.com/files/131607370/Velikaja.illjuzija.1937.part07.rar http://rapidshare.com/files/131607594/Velikaja.illjuzija.1937.part08.rar http://rapidshare.com/files/131607762/Velikaja.illjuzija.1937.part09.rar http://rapidshare.com/files/131608042/Velikaja.illjuzija.1937.part10.rar http://rapidshare.com/files/131608145/Velikaja.illjuzija.1937.part11.rar http://rapidshare.com/files/131608294/Velikaja.illjuzija.1937.part12.rar http://rapidshare.com/files/131608436/Velikaja.illjuzija.1937.part13.rar http://rapidshare.com/files/131608535/Velikaja.illjuzija.1937.part14.rar http://rapidshare.com/files/131607856/Velikaja.illjuzija.1937.part15.rar http://rapidshare.com/files/131607954/Velikaja.illjuzija.1937.sfv
http://www.megaupload.com/?d=KG91JCTP http://www.megaupload.com/?d=PSSB6DZQ http://www.megaupload.com/?d=3MD7EU8U http://www.megaupload.com/?d=IUGK1B9V http://www.megaupload.com/?d=KGTTQUL7 http://www.megaupload.com/?d=4HD5CA20 http://www.megaupload.com/?d=9V8WMD0Q http://www.megaupload.com/?d=V4JJTCF3 http://www.megaupload.com/?d=CC2CWMXW http://www.megaupload.com/?d=CWRQWWCT http://www.megaupload.com/?d=MPT6IRX8 http://www.megaupload.com/?d=EZQKTYMD http://www.megaupload.com/?d=9VQSHK3I http://www.megaupload.com/?d=NOQL62J8 http://www.megaupload.com/?d=KM8HU2AK http://www.megaupload.com/?d=3P3B8A3C
http://www.filefactory.com/file/4297bb http://www.filefactory.com/file/24efe6 http://www.filefactory.com/file/3cadf4 http://www.filefactory.com/file/130868 http://www.filefactory.com/file/0bce09 http://www.filefactory.com/file/48fe35 http://www.filefactory.com/file/463fc4 http://www.filefactory.com/file/c9b4da http://www.filefactory.com/file/9aa781 http://www.filefactory.com/file/5f743c http://www.filefactory.com/file/73c0a3 http://www.filefactory.com/file/d17bbd http://www.filefactory.com/file/597db8 http://www.filefactory.com/file/d4a7e7 http://www.filefactory.com/file/4210da http://www.filefactory.com/file/37d572
|